작년 5월에 아프리카학회 때문에 교토에 간 적이 있다. 그때 짬짬이 읽으려고 도서관에서 책을 몇권 빌렸다. 다녀와서는 물론 모두 반납을 했다.
지난 월요일 박사진학시험 1차시험 결과발표가 있었다. 합격했단다. 3월2일에 있을 2차시험을 볼 수 있는 자격이 생긴 것이다.
발표가 난 다음날 도서관에 가서 책을 몇권 빌려왔다. 대출한 책 중 5월에 교토에 갔을 때 빌렸던 책이 포함되어 있었다. 주르르 책장을 넘기는데 눈에 익은 메모지가 꽂혀 있었다. 머물던 호텔의 레터지에 교토에서 방문했던 곳을 적어두었었는데 그게 그대로 있었다. 아니 꼭 그대로는 아니었다.
방문할 곳을 일본어로 적었었고, 다녀와서 그때의 느낌을 영어로 간단하게 메모했었다.
이런식이었다.
그런데 메모지에는 간단한 느낌과 함께 관광지 두군데가 추가되어 있었다. 덕분에 교토 여행이 즐거웠다는 두줄의 영어소감도 있었다. 일본어 필체는 별로인데 영어 필체는 아주 마음에 들었다. 누굴까?
오늘 책을 반납하면서 다음에 또 보자고, 나도 메모지에 한줄을 추가했다. 2009년 5월 어느날 똑같은 책을 다시 대출할 생각이다.
지난 월요일 박사진학시험 1차시험 결과발표가 있었다. 합격했단다. 3월2일에 있을 2차시험을 볼 수 있는 자격이 생긴 것이다.
발표가 난 다음날 도서관에 가서 책을 몇권 빌려왔다. 대출한 책 중 5월에 교토에 갔을 때 빌렸던 책이 포함되어 있었다. 주르르 책장을 넘기는데 눈에 익은 메모지가 꽂혀 있었다. 머물던 호텔의 레터지에 교토에서 방문했던 곳을 적어두었었는데 그게 그대로 있었다. 아니 꼭 그대로는 아니었다.
방문할 곳을 일본어로 적었었고, 다녀와서 그때의 느낌을 영어로 간단하게 메모했었다.
金閣寺ーexcellent
清水寺ーgood
清水寺ーgood
이런식이었다.
그런데 메모지에는 간단한 느낌과 함께 관광지 두군데가 추가되어 있었다. 덕분에 교토 여행이 즐거웠다는 두줄의 영어소감도 있었다. 일본어 필체는 별로인데 영어 필체는 아주 마음에 들었다. 누굴까?
오늘 책을 반납하면서 다음에 또 보자고, 나도 메모지에 한줄을 추가했다. 2009년 5월 어느날 똑같은 책을 다시 대출할 생각이다.
